Why You Should Think Locally When You Build Globally

 

The nature of good business is growth. When that growth expands to new countries, there are a few very specific challenges that await. On this episode of the Sounds Like Success podcast, Dean Standing, International Sales Manager for AtlasIED, sat down with Sean Heath and they discussed the challenges of expanding into new countries.

The initial concern when entering a new market can be a simple language misstep, such as the one that befell Chevrolet when they expanded into Mexico, according to Standing. “They introduced a car called the Nova, which was very successful in the U.S. market. Literally, ‘no va’ means ’no go’ in Spanish. It’s kind of hard to sell a car whose name is ‘Doesn’t Go’.”

Another challenge arises when an established company attends tradeshows in multiple countries. They can’t just coast on their laurels, Standing explained. “In the domestic market, in the U.S. market, we’re having to show people that Atlas isn’t your grandfather’s ceiling speaker company anymore and that we do have complete solutions and that we do have high tech products, as well. Internationally, we’re really starting more from ground zero and having to explain who we are and what we do, in general.”

The home markets of a company can have a dramatic effect on their global approach, detailed Clay.

“U.S. companies have always had the luxury of a big enough domestic market where we can focus on the domestic market and be successful. European companies, if they focused only on their home markets, they wouldn’t do very well. So, they usually start the companies, right from the beginning, with the idea in mind that they’ve got to be global. They’ve got to extend well beyond their borders if they want to have any degree of success.”

For the latest news, videos, and podcasts in the Pro AV Industry, be sure to subscribe to our industry publication. A new episode of the Pro AV Show drops every Thursday.

Follow us on social media for the latest updates in B2B!

Twitter – @MarketScale
Facebook – facebook.com/marketscale
LinkedIn – linkedin.com/company/marketscale

Recent Episodes

Bouvet Island sits at the edge of the world. It is frozen, uninhabited, and almost impossible to access. Fewer people have set foot there than in space. That level of remoteness is exactly what makes it so valuable to amateur radio operators. The island ranks tenth on ClubLog’s list of Most Wanted DXCC entities,…

PrepHam Paul (K5VLP) celebrated his first visit to Dayton Hamvention by marking a major channel milestone. He hosted a giveaway of the  IC-2370B mobile radio from Icom to thank viewers for helping him reach 10,000 subscribers. His passion for emergency preparedness, rooted in his experience as an Eagle Scout and later studies in emergency management,…

Dayton Hamvention 2025 drew amateur radio hobbyists of all experience levels who shared stories and personal milestones. ICOM ham radios took center stage in many of these testimonials, featuring longtime fans to new licensees discovering the hobby through family and school. Attendees praised the reliability, sound quality, and ease of use of models like…