Can I simply convert my PostScript fonts?

Chad Slater, VP of Software Development discusses converting your PostScript fonts.

You can convert your PostScript fonts using various capable conversion tools available in the market. However, there are a few things to consider before proceeding. First, ensure that the license agreement for your original PostScript font allows for conversions, as some licenses may restrict this. If conversion is not allowed, you may need to purchase a suitable replacement font from the original foundry.

Keep in mind that many conversion tools cannot preserve rendering hinting, especially for high-quality PostScript fonts that have manual hinting applied. Consequently, after conversion, you may experience degraded rendering performance, particularly at different resolutions and sizes.

Additionally, when you convert a font, the associated metadata may change in a way that the operating system no longer recognizes it as the same font. This can lead to issues where Adobe applications, for example, perceive the fonts as missing because the metadata has changed and the font type, styles, or groupings have been altered.

Therefore, it’s crucial to be cautious when converting fonts, as it can potentially cause problems downstream.

Follow us on social media for the latest updates in B2B!

Image

Latest

brand
The Art of Evolution: Leading a Founder-Driven Brand Into Its Next Chapter with Mary Beth Sheridan
February 19, 2026

For many retail brands, growth today isn’t just about innovation — it’s about keeping pace with customers whose expectations are evolving in real time, led by younger generations who expect brands to reflect their values and show up with cultural relevance. In fact, recent research from MG2 found that the overwhelming majority of Gen Z shoppers…

Read More
computer vision
Censis’ Final Check Uses Computer Vision to Eliminate Tray Errors Before They Reach the OR
February 19, 2026

Artificial intelligence used to live in strategy decks and conference keynotes—but now it’s showing up in a very different place: right on the assembly tables where SPD technicians build trays for the next case. And it’s arriving at a time when the pressure on sterile processing has never been higher. As surgical volumes climb and…

Read More
Scaling AI
QumulusAI Provides A Clear Roadmap for Scaling AI Platforms to Thousands of Users
February 18, 2026

Scaling AI platforms can raise questions about how to expand across locations and support higher user volumes. Growth often requires deployments in multiple data centers and regions. Mazda Marvasti, the CEO of Amberd, says having a clear path to scale is what excites him most about the company’s current direction. He notes that expanding…

Read More
managed service
Complex AI Software Should Be Delivered as a Managed Service
February 18, 2026

Artificial intelligence software is increasing in complexity. Delivery models typically include traditional licensing or a managed service approach. The structure used to deploy these systems can influence how they operate in production environments. The CEO of Amberd, Mazda Marvasti, believes platforms at this level should be delivered as a managed service rather than under…

Read More