Can I simply convert my PostScript fonts?

Chad Slater, VP of Software Development discusses converting your PostScript fonts.

You can convert your PostScript fonts using various capable conversion tools available in the market. However, there are a few things to consider before proceeding. First, ensure that the license agreement for your original PostScript font allows for conversions, as some licenses may restrict this. If conversion is not allowed, you may need to purchase a suitable replacement font from the original foundry.

Keep in mind that many conversion tools cannot preserve rendering hinting, especially for high-quality PostScript fonts that have manual hinting applied. Consequently, after conversion, you may experience degraded rendering performance, particularly at different resolutions and sizes.

Additionally, when you convert a font, the associated metadata may change in a way that the operating system no longer recognizes it as the same font. This can lead to issues where Adobe applications, for example, perceive the fonts as missing because the metadata has changed and the font type, styles, or groupings have been altered.

Therefore, it’s crucial to be cautious when converting fonts, as it can potentially cause problems downstream.

Follow us on social media for the latest updates in B2B!

Image

Latest

DX
Pursuing the World’s Rarest DX: Vadym Ivliev, UT6UD, and the Story That Led Him to Bouvet
January 16, 2026

For some operators, Bouvet Island represents the ultimate technical challenge. For Vadym Ivliev (UT6UD), it is something more personal—and more mysterious. From his home in Kyiv—far removed from the ice, storms, and isolation of Bouvet—Vadym has long been drawn to the island not only for its legendary radio silence, but for the stories it inspires….

Read More
GameStop
Inside GameStop’s Meteoric Stock Surge: A Former Executive Reflects on Power, Pivots, and the Price of Winning
January 15, 2026

The meme-stock era may feel like old news, but its aftershocks are still reshaping how leaders think about transformation, risk, and reward. In the wake of unprecedented short squeezes, shuttered storefronts, and sudden wealth creation, executives across retail and tech are still asking what actually happened—and why. Few episodes crystallize those questions better than…

Read More
podcast
The DisruptED Journey with Tim Maitland at MarketScale (Episode Three)
January 15, 2026

Storytelling is changing fast, shaped by new platforms, shifting audiences, and a growing demand for authenticity. What started as traditional podcasting has evolved into community-driven ecosystems built on real voices and lived experience. In this landscape, storytelling isn’t just content—it’s a way to build connection, spark engagement, and drive meaningful change. When done well,…

Read More
education
The DisruptED Journey with Tim Maitland at MarketScale (Episode Two)
January 15, 2026

Education is at a crossroads. As AI, online learning, and workforce demands rapidly reshape how people gain skills, long-standing gaps in access and outcomes remain a major concern in Michigan. Recent reporting on the 2025 State of Education and Talent shows Michigan has fallen to its lowest ever ranking in per capita income, underscoring…

Read More