Can I simply convert my PostScript fonts?

Chad Slater, VP of Software Development discusses converting your PostScript fonts.

You can convert your PostScript fonts using various capable conversion tools available in the market. However, there are a few things to consider before proceeding. First, ensure that the license agreement for your original PostScript font allows for conversions, as some licenses may restrict this. If conversion is not allowed, you may need to purchase a suitable replacement font from the original foundry.

Keep in mind that many conversion tools cannot preserve rendering hinting, especially for high-quality PostScript fonts that have manual hinting applied. Consequently, after conversion, you may experience degraded rendering performance, particularly at different resolutions and sizes.

Additionally, when you convert a font, the associated metadata may change in a way that the operating system no longer recognizes it as the same font. This can lead to issues where Adobe applications, for example, perceive the fonts as missing because the metadata has changed and the font type, styles, or groupings have been altered.

Therefore, it’s crucial to be cautious when converting fonts, as it can potentially cause problems downstream.

Follow us on social media for the latest updates in B2B!

Image

Latest

pillars
Discovering Your Guiding Pillars: Aligning Ambition with Wellbeing for a Purpose-Driven Career
October 28, 2025

Success without sacrifice—that’s what more leaders are striving for. As burnout rates climb among high-achieving professionals balancing leadership, entrepreneurship, and family, the question of how to build sustainable success without sacrificing health or identity has never been more timely. Gallup’s research shows that burnout is far from rare: roughly three-quarters of U.S. employees say…

Read More
HR Like a Boss
HR Like a Boss: Building Purpose-Driven, People-Focused, Profitable Teams
October 28, 2025

HR teams are navigating the tension between technology and empathy, discovering new ways to lead with purpose while keeping people at the heart of every transformation. Artificial intelligence, automation, and hybrid work models are rapidly reshaping workplace culture, pushing HR to evolve from administrative oversight to true strategic leadership. As a recent SHRM report…

Read More
appreciation
When Recognition Feels Real, Culture Thrives: The Quiet Power of Genuine Appreciation at Work
October 27, 2025

Employee appreciation is getting a much-needed rethink. Between hybrid teams, retention pressures, and a rising demand for authenticity at work, HR leaders are being asked to prove that recognition isn’t just a line item. According to Gallup, employees who feel they receive the right level of recognition are four times more likely to be…

Read More
benefits costs
External HR Support Can Help Small and Midsize Businesses Manage Rising Benefits Costs and Compliance Complexity
October 27, 2025

Healthcare costs are surging, and compliance landscapes are growing more complex across state lines. HR professionals are forced to rethink how they support both their people and their business strategy. Rising benefits costs, multi-state compliance, and talent retention pressures have converged to make HR one of the most critical and complex functions for small…

Read More